消防維保資質本身并不直接等同于消防工程施工資質，因此，在嚴格意義上，消防維保資質不能直接用于承接消防工程施工。

消防行業的資質通常包括消防維保資質、消防施工資質、消防檢測資質、消防評估資質等。每種資質都有其特定的業務范圍和要求。消防維保資質主要用于承接消防設施的維護保養和檢測業務，確保消防設施的正常運行和有效性。而消防施工資質則是用于承接消防工程的設計、安裝、調試和驗收等服務，包括新建、維修和改造消防系統等。

在實際操作中，如果一家單位想要承接消防工程施工，需要具備相應的消防施工資質，并通過相關的審核和認證。這通常包括具備獨立的法人資格、相應的經營范圍、消防設施工程專業承包資質、相應的施工設備和專業技術人員、建立完善的質量管理體系和安全生產管理體系等。

因此，雖然消防維保單位在維護保養和檢測消防設施方面具有豐富的經驗和專業知識，但如果沒有取得相應的消防施工資質，就不能直接承接消防工程施工。如果需要承接此類工程，建議通過合作或分包等方式與具有相應資質的施工單位進行合作。